Schüleraustausch mit Commercy 2025/2026

Hockenheim, 12.05.2026

Austausch Commercy-Hockenheim 2026

In der Woche vom 13.03.2026 bis zum 20.03.2026 fand der Schüleraustausch mit der französischen Partnerstadt Commercy statt. Jeweils 20 deutsche und französische Schülerinnen und Schüler nahmen am Austausch teil und verbrachten eine spannende und ereignisreiche Woche miteinander.

Die französischen Schülerinnen und Schüler waren bereits im Dezember 2025 hier in Hockenheim gewesen und nun sind wir, begleitet von Frau Lorenz und Frau Hölper zum Gegenbesuch nach Frankreich gefahren.

Am Freitag Morgen trafen sich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Austauschs voller Vorfreude an der Mensa und nach einer etwa dreieinhalbstündigen Busfahrt kamen wir am Lycée Henri Vogt in Commercy an. Dort wurden wir gleich von unseren Austauschparterinnen und Partnern empfangen und nach dem Mittagessen in der Mensa wurde uns die Schule gezeigt, die viel größer ist als das Gauß. Danach sind einige von uns noch mit ihren Austauschparter*innen in den Unterricht gegangen, denn in Frankreich geht der Unterricht teilweise bis 18 Uhr.

Das Wochenende verbrachten wir in unseren Gastfamilien. Manche besuchten Städte in der Umgebung, andere begleiteten ihre Austauschpartner*innen bei ihren Hobbys oder besuchten deren Freunde. An diesem Wochenende fand die Kerwe in Commercy statt und die meisten von uns gingen dort gemeinsam mit den Austauschpartner*innen hin. Sonntags wurden in der Region die Bürgermeister gewählt und einige durften die Gasteltern beim Wählen begleiten.

Montags trafen wir uns um 8 Uhr zunächst in der Schule mit unseren Lehrerinnen. Danach liefen wir zum Rathaus von Commercy , wo wir mit Madeleines und Getränken empfangen wurden und etwas über Commercy erzählt bekamen. Anschließend wurde uns das Rathaus gezeigt und zum Mittagessen gingen wir wieder zur Mensa im Lycée. Den restlichen Schultag verbrachten wir im Unterricht mit unseren Correspondants ( Austauschschüler) .

Am Dienstag machten Deutsche und Franzosen gemeinsam einen Ausflug nach Nancy. Nach einer Partie Bowling durften wir in kleinen Gruppen selbst die wunderschöne Stadt erkunden.

Dienstag nachmittags, nach dem Besuch in Nancy, begleiteten wir die französischen Schüler erneut in ihrem Unterricht. Danach ging es zu den französischen Austauschschülern nach Hause. Einige fuhren mit dem Bus, manche wurden von den französischen Eltern abgeholt und andere wiederum gingen danach ins nahegelegene Internat. Dort wurden dann gemeinsam mit Freunden oder der Familie noch gemeinsam Gesellschaftsspiele gespielt.

Mittwochs trafen sich die deutschen Teilmehmenden wieder morgens in der Schule. Nach kurzer Unterhaltung über die Eindrücke die man bisher gesammelt hatte, hatten die Deutschen die Optionen die Stadt Commercy zu besichtigen oder die Austauschpartner im Unterricht zu begleiten. Bei der Stadtbesichtigung besuchten wir ein bekanntes Geschäft, in dem alle möglichen Arten von Madeleines verkauft wurden. Zum Mittagessen kamen wir dann wieder in die Mensa an die Schule. Am Nachmittag hatten die französischen Austauschpartner keine Schule. Einige trafen sich mit Freunden, erkundeten den Heimatort mit dem französischen Partner oder unternahmen etwas mit ihrer Familie.

Am Donnerstagmorgen fuhren wir dann mit dem Bus zur Dragee-Fabrik Braquier in Verdun. Dort werden Mandeln per Hand sortiert und mit Schokolade umhüllt. Als wir in die Fabrik eintraten, wurde uns ein Video gezeigt, wie die Dragees entstehen. Danach durften wir das noch live in der Fabrik miterleben. Als wir die Fabrik betraten kam uns direkt ein sehr süßer deliziöser Geruch von Schokolade entgegen. Dort durften wir auch den Drageurs bei ihrer Arbeit zu schauen. Auch in Verdun durften wir selbst die Stadt erkunden. Am Nachmittag sind wir noch zu den Katakomben in Verdun gefahren. Dort haben wir eine Tour mit einer VR Brille gemacht in der wir einen Soldaten während des Ersten Weltkrieges in seinem Alltag in den Katakomben begleitet haben. Danach ging es für uns dann auch schon wieder zurück zu den Austauschpartnern nach Hause. Abends haben wir uns dann schon einmal bei der Familie bedankt und verabschiedet und noch mal gemeinsam etwas gespielt.

Am Freitagmorgen machten wir uns dann schon wieder auf den Heimweg. Der Abschied fiel sowohl den französischen Austauschpartnern als auch den deutschen sehr schwer, weil wir alle durch die Woche Austausch sehr eng zusammengewachsen sind. Auf dem Heimweg machten wir noch einmal Halt in der Stadt Metz. Dort besichtigen wir die riesige und sehr eindrucksvolle Kathedrale und eine nahegelegene Markthalle. Wir haben Metz dann auch nochmals in kleinen Gruppen besichtigen können. Etwas später ging es weiter und um 14 Uhr kamen wir wieder am Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium in Hockenheim an.

Insgesamt war es eine tolle, unvergessliche Woche in der wir die französische Sprache und Kultur besser kennenlernen und neue Freundschaften schließen konnten. Wir empfehlen allen, die die Möglichkeit haben, auch am Austausch teilzunehmen.

Text und Fotos: CFG